パンフレット専科｜銀座

03 大手企業の広報制作物支援

海外グローバル戦略のパンフレット・カタログ

日本の大企業はじめ中堅企業に至るまで海外進出、海外の展示会・見本市出展、外国企業のオファーによる商談等、日本企業のグローバルビジネスは益々その勢いを増しています。弊社ではネイティブ翻訳と広告表現、欧米志向デザイン性など、現地に即したコンテンツ・デザインのチューニングを踏まえ会社案内・パンフレット・カタログ、Webサイトを制作します。
単に欧米進出国への嗜好だけでなく、和の伝統、ジャポニズムなども踏まえ、より外国のビジネスパーソンが好感醸成する要件を踏まえ、企業のブランディング構築を行います。

事業部・支社での制作

大企業の場合、広告宣伝部、広報部、マーケティング部では企業マターのオフィシャルな会社案内、企業Webサイトなどの広告・広報媒体制作を行いますが、BtoB企業間取引、採用、研究開発等の広報には事業部、支社、開発研究所、また人事・総務・経営企画等の間接部門でのオーダーが、意外と多い状況を心得ています。弊社ではいわゆる各部門でのパンフレット、カタログ、専門Webの数々の開発・制作実績を有しています。

CI・VIの踏襲

大企業・大手企業の場合、CI・VIマニュアルやブランドブックに基づくブランディングコードに対する意識が、総じて高く保たれています。
弊社でもその点を理解しているだけでなく、ご依頼の際の要件や、要件に無くともブランディングコードにコミットした制作を心がけています。事前にこの点を詳細にお尋ねして、そこに齟齬の無い広報媒体づくりをお任せいただけます。