翻訳の会社案内作成・英語 中国語

海外に営業拠点を持つお客様の、
3ヶ国翻訳の会社案内デザイン制作事例。

中国とタイに営業拠点を持ち、グロ―バルカンパニーとして活動を行う協立機電工業様の会社案内制作・デザイン作成事例です。 海外の営業拠点で使用できるように「日本語」表記と合わせて「英語」「中国語」「タイ語」のマルチリンガルで制作しています。日本の大手企業の特約店であることと、これからの地球環境への貢献を訴求し、安心感と信頼感の醸成を目指しています。デザインは環境に優しいエコをコンセプトに、地球の未来をみどりと手のひらで守るイメージで表現しました。